Poszukuję 2 doktorantów do projektu SONATA BIS. Praca w projekcie od 1 października. Okres pobierania stypendium: 36 miesięcy. Termin przesyłania zgłoszeń: 26 maja.
Projekt SONATA BIS pt. „Zależność między wiekiem tłumacza symultanicznego a elastycznością poznawczą, obciążeniem poznawczym i jakością tłumaczenia” obejmuje zadania związane z przeprowadzeniem badania okulograficznego a także z opracowaniem protokołu oceny tłumaczeń i przeprowadzeniem zautomatyzowanej ewaluacji z użyciem narzędzi AI.
Profil doktoranta:
Szczególnie zachęcam do współpracy osoby, które interesują się dwujęzycznością, przekładem i/lub zastosowaniem technologii językowych w badaniach językoznawczych i chciałyby zgłosić się do szkoły doktorskiej.
Termin zgłoszeń do szkół doktorskich w Uniwersytecie Warszawskim mija 29 maja, dlatego proszę o jak najszybszy kontakt mailowy ze mną!
Osoby, które mają już status doktoranta również mogą się zgłosić w konkursie.
Zgłoszenia przyjmuję mailowo: k.bros@uw.edu.pl
Profil doktoranta:
- magister lingwistyki, filologii lub podobnego kierunku z doskonałą znajomością j. angielskiego oraz jednego spośród pozostałych języków projektu (francuski, niemiecki, hiszpański)
- umiejętność wykorzystania technologii językowych związanych z analizą danych, użyciem narzędzi rozpoznawania mowy oraz dużych modeli językowych
- wiedza językoznawcza, szczególnie z zakresu przekładu ustnego; mile widziane doświadczenie w badaniach eksperymentalnych
- wiedza statystyczna i/lub gotowość do jej nabycia w trakcie projektu
Szczególnie zachęcam do współpracy osoby, które interesują się dwujęzycznością, przekładem i/lub zastosowaniem technologii językowych w badaniach językoznawczych i chciałyby zgłosić się do szkoły doktorskiej.
Termin zgłoszeń do szkół doktorskich w Uniwersytecie Warszawskim mija 29 maja, dlatego proszę o jak najszybszy kontakt mailowy ze mną!
Osoby, które mają już status doktoranta również mogą się zgłosić w konkursie.
Zgłoszenia przyjmuję mailowo: k.bros@uw.edu.pl
Add a comment